|
|

|
CHARLES NOWOSIELSKI (Artistic Director)
Charles was born in Edinburgh to a Polish father and Scottish mother and was educated at George Heriot's school. He trained for the theatre at the London Academy of Music and Dramatic Art and gained his membership to the profession with the New Shakespeare Company at Regent's Park with whom he toured the UK, India and Sri Lanka.
As an actor Charlie worked all over the UK perhaps most notably at the Roundhouse with Zoe Wanemaker and Jeremy Irons and at the Royal Court with Paul Nicholas and Warren Clarke under Richard O Brien and Nicholas Wright.
Returning to his native Scotland he worked in all the major theatres and it was in one of them, Dundee Rep, that he was invited to direct a series of short Scottish works, most importantly, SOMETHING IN IT FOR CORDELIA by Joan Ure. This work ,and others of a similar ilk, led Charlie to form the Netherbow Players. This led to the eventual formation of Theatre Alba, a company dedicated to new work in the Scots tongue with intrinsic use of live original music and interpretative movement; concerned with mysticism, oral tradition and an exploration of the essence of Scottishness.
Charlie found a partnership with Richard Cherns as Musical Director and the company won many plaudits and indeed awards with productions such as TAMLANE, THE CARLIN MOTH, THE LASS WI THE MUCKLE MOU, THE CAULDRON, THE SHEPHERD BEGUILED, THE PUDDOCK AND THE PRINCESS.
The lack of core funding led Charlie to apply for the post of Artistic Director of the Brunton Theatre, Musselburgh which he successfully ran alongside Theatre Alba from 1986 to 1991.
After a brief spell as Artistic Director at the Lyric Theatre, Belfast he returned to continue his work in the nation of Scotland. He initiated the formation of MPR Theatre Studio based in Musselburgh and continues this long term project.
He has directed some 100 professional productions and while people will vary in their opinions, he considers his best to be THE PUDDOCK AND THE PRINCESS and THE LASS WI THE MUCKLE MOU for Theatre Alba, ST. JOAN and THE DIARY OF ANNE FRANK for the Brunton Theatre, ARMS AND THE MAN and HAMLET for the Lyric Theatre, Belfast . The zenith of his career to date was a highly controversial production of THE BRUCE for Frank Dunlop at the Edinburgh International Festival. |
|
Back to top
RAYMOND ROSS (Playwright -JOSEF
Born in West Lothian in 1953, Raymond is a graduate of Edinburgh and Stirling Universities and Moray House College (M.A. Ph.D. Dip.Ed.) He is a playwright, freelance writer, editor, journalist, education correspondent and an Associate Lecturer with the Open University in Scotland. He is also an OU Prisons Tutor.
He is a co-founder and the Editor of Cencrastus magazine (Scottish and International Literature, Arts and Affairs), funded by the Scottish Arts Council since 1979. Also contributing co-editor of critical books on poets Sorley MacLean and Norman MacCaig.
Raymond writes regularly for the Times Educational Supplement Scotland and has contributed articles, interviews, poetry, prose, theatre and book reviews to most Scottish literary publications and newspapers since 1979/1980 including The Scotsman, The Herald, Scotland on Sunday, Chapman, Radical Scotland. From 1989 until 1995 he was Theatre Editor of the Edinburgh Evening News. He is a Scotsman Festival/Fringe reviewer.
Raymond is a member of the Scottish Society of Playwrights, the National Union of Journalists and is registered with the General Teaching Council. He teaches creative writing at Edinburgh University's Centre for Continuing Education and tutors therein Scottish Literature summer schools. |
Back to top
| |
DONALD MACKENZIE (d. 1999)
In 1983, Donald won First Prize in the Ind Coupe playwrighting competition organised by Assembly Productions with a play called THE WARLD'S TRAIVELER, which was presented three years later by the Brunton Theatre, Musselburgh, when Charles Nowosielski was Artistic Director.
This led to two more productions in Musselburgh and East Lothian - A ROYAL MATCH (Parts I and II), in which the principal character is Mary Queen of Scots, was premiered in the stately house of Lennoxlove and was described as a "magical triumph", resulting in a highly successful tour of East Lothian using many varied venues and culminating in an outdoor production of the play as a pageant at the ruins of Dunbar Castle.
Mackenzie operated in two main areas: modern plays with a significant social bias and plays with historical content. RABBIE BURNS SLEPT HERE is a play about an American tycoon who comes to Scotland to build a factory over the house of Robert Burns, and THE BAILLIE was a play which was presented at the Edinburgh International Festival and told the story of 19th Century Scots actor, Charles Mackay. Winged Horse, a touring theatre company presented Mackenzie's play SHIFT WORK about a female welder, and the Traverse Theatre presented FIGHTING MAC, a play based on a great Scottish Battle hero.
In quite another vein, Mackenzie's play about the life of a French schoolteacher who was part of the commune of Paris in 1871 was presented by the Tron Theatre in Glasgow. His play BY WHOSE HAND was broadcast on radio and subsequently bought by television.
Donald Mackenzie was a prolific writer and has many scripts as yet unperformed.
Sadly, he died in October 1999.
|
|
CORINNE HARRIS (Musical Director -JOSEF)
Born in Edinburgh. Professional actor and musician. Graduated Queen Margaret College. Has recently been concentrating on her musical talents between filming for STV's TAGGART and INSPECTOR REBUS. She has worked with the Royal Shakespeare Company, Royal Exchange, Communicado, the Traverse, TAG, Bristol Old Vic amongst many other theatre companies. Also worked extensively in Television (STV, LWT, BBC).
After returning to live in Scotland, recent stage work has included acting roles in WALLACE'S WOMEN (Edinburgh Fringe 1998) THE THRIE SISTERS and SHAKESPEARE AT THE SHERATON (Edinburgh Fringe 1999) for Theatre Alba. An accomplished pianist and singer, she was musical director for SHAKESPEARE AT THE SHERATON, composing new haunting melodies for five Shakespeare sonnets and providing live classical and modern piano music by Chopin, Debussy and Joplin among others. |
|
Back to top
JOHN A. SAMPSON (Music -Charles Edward Stuart)
Born in Dunfermline and studied at Napier University. Musician, composer and professional actor. John has worked extensively as a Composer/Musical Director for Radio 4.
He is an accomplished performer on a number of musical instruments and has worked with Wildcat, Communicado, Winged Horse, Pen Name, the Traverse, the Royal Lyceum Theatre, Theatre Workshop, the Tron and Red Ladder Theatre Company. He has recently returned from a European tour of Scarlatti's Revenge (Natural Theatre of Bath) after appearing in their production of Scarlatti's Birthday Party. TV credits include John Brown's Body (Channel 4), The Big Picnic (BBC 2), Rab C. Nesbit and The Baldy Man. Previous appearances at the Edinburgh Festival include THE BRUCE, GOOD and THE SATIRE OF THE FOURTH ESTATE. He most recently appeared as Diligence in a highly successful production of ANE SATYRE OF THE THRIE ESTAITIS in Cupar, acting and playing a variety of instruments. He appeared as musical performer in early Theatre Alba productions of TAMLANE and THE SHEPHERD BEGUILED. |
|
JOSEF
CHARLES EDWARD STUART |
RICHARD CHERNS
RICHARD CHERNS is a free-lance composer. He was the first Musical Director of THEATRE WORKSHOP, Edinburgh. He subsequently worked for theatre and dance while continuing his association with folk and rock bands and performing as a solo guitarist.
From 1986-9l he played keyboards for the Gaelic rock band RUNRIG and co-founded THEATRE ALBA with Charles Nowosielski. He was composer/MD for many productions at the BRUNTON THEATRE and his music was integral to their Edinburgh Festival productions of HOLY ISLE and THE BRUCE for Frank Dunlop. |
|
Back to top
DAVID PURVES BSc. PhD.
Born in Selkirk. Agricultural Biochemist by profession. Three Plays, THE PUDDOK AND THE PRINCESS ,THE NICHT O THE RIDILS and WHUPPITIE STOURIE, professionally produced. THE PUDDOK won a Fringe First award at the Edinburgh International Festival in 1985 and ran to seven professional productions (including two tours of Scotland by Theatre Alba).
A translation of Shakespeare's Macbeth into Scots was published in 1992. Honorary Vice- President of the Scots Language Society. Author of A SCOTS GRAMMAR published by the Saltire Society in 1997.
Other information
The Puddock and the Princess
A comedy based on a Scots version of the Frog Prince theme. Produced by Theatre Alba during Edinburgh International Festival in 1985, when it won a “Fringe First” award. Subsequently produced at Traverse Theatre as a Christmas show. Toured throughout Scotland in Spring of 1986. Produced again by Theatre Alba during Edinburgh International Festival in 1988, and subsequently toured throughout Scotland in September/October. Published by Brown, Son & Ferguson, Glasgow, 1992. Toured round schools in central Scotland in December, 1992. Produced by Byre Theatre, St Andrews and Rowan Tree Company in 1996. Toured as Christmas show around schools in south-east Scotland by Scottish Actors Initiative, in 2000.
The Tragedie O Macbeth
A translation into Scots of Shakespeare’s Macbeth, read at the Edinburgh Playwrights’ Workshop in March 1987. Published 1992 by Rob Roy Press, Edinburgh. Produced by Theatre Alba during Edinburgh Festival Fringe in 2002.
Whuppitie Stourie
A comedy based on a Scots folk version of the story of Rumplestiltskin. Read by the Edinburgh Playwrights’ Workshop in February 1988. Produced by Theatre Alba at the Borders Festival in September 1989 and subsequently toured throughout Scotland with Arts Council support.
The Thrie Sisters
Rendering in Scots of Anton Chekhov’s play, The Three Sisters, produced by Theatre Alba during Edinburgh Festival Fringe in 1999. |
Back to top
| MARGARET McSEVENEY
Margaret McSeveney was co-writer, with Elizabeth Roberts, of the highly successful play WALLACE'S WOMEN produced by Theatre Alba (Director Charles Nowosielski) at the Netherbow Theatre, Edinburgh, for the 1998 Edinburgh Festival Fringe . Also in 1998, DREAMS OF GLASS, a 40 - minute comedy/drama for solo female performer was produced at the Ramshorn Theatre, Glasgow, and for the Edinburgh Festival Fringe at the Gilded Balloon (Director: Francisca Bonita Beach).
Her 10-minute black comedy monologue MARILYN, was a finalist in the Playwrights Union of Canada International Monologue Competition in 1998. In the year 2000 MARILYN was performed at the Bedlam Theatre, Edinburgh (FoNTS); The International Women Playwrights Conference, Athens, Greece and the Mae West Fest, Seattle, USA "Thenew" is her first full length play.
Margaret is a member of Broadside (Women Playwrights in Scotland), the International Centre for Women Playwrights, member of the Traverse Women Writers Group from 1995-99 and is curently an invited member of the Traverse Writers Group.
Margaret has had several poems published in antholgies of Scottish poetry, including Chapman 105 (pub. November 2004). Her short story "Doakies and Boulders" was published in New Writing Scotland (1996)
|
Back to Top
EDWIN STIVEN
Edwin Stiven has adapted themes of Celtic mythology and traditional Scots tales into many of his works. His acclaimed play TAMLANE is based on the traditional Scots ballad of the same name, but incorporates many other ballads in theme, character and plot. It is set in the time and place of its origins, the Scottish Borders of the 12th century.
His play, CAULDRON , is based on the few extant versions of the pre-Christian Quest along with later versions, such as "Parsifal", from the tradition of Medieval Romance.The play is set in North Britain at the end of the 5th century AD, and utilises contemporaneous historical references and characters. It is derived from Scottish, Irish, Welsh and French sources, but, like all of Edwin Stiven's work, it is written in Scots.
His most recent play, Under the Passing Stars is based on the ancient Irish tale of "Deirdre of the Sorrows", adapted many times before for the stage, most notably by Yeats and Synge. His most recent, THE BULL RAIDERS (1998) is a dramatization of the whole of the Ulster Cycle, "An Tain Bo Cooling". TAMLANE was his first play.
LIST OF PLAYS:
*THE CAULDRON (Brunton Theatre Co., 1988, and Scottish tour by Theatre Alba).
*TAMLANE (Theatre Alba, 1981)
*UNDER THE PASSING STARS (Brunton Theatre Company, 1989)
Back to top
EDWIN STIVEN ON THE FIRST PRODUCTION OF TAMLANE:
"TAMLANE was first performed at the Beldam Theatre in June 1981. The first night was not particularly auspicious, not least because the leading actress was stuck on a train somewhere in Fife, and the part of Janet had to be read by the girl who was doing our wardrobe. Despite this and some other technical hitches, the revues were good, and by the fourth and last night of our short run, the audiences were good too. Our little company was heartened by the enthusiasm and we resolved to put it on again in the forthcoming Fringe.
We couldn't afford a proper venue. We couldn't even afford to be in the Fringe Programme, but we were given the use of an excellent outdoor space in Regent Gardens at the back of Calton Hill. We opened on August the 16th at midnight, and Theatre Alba was born.
After eighteen years the memories of that production are all a little hazy. But all of us remember a truly magical experience among trees and flaming torches, with a horned moon hanging in the sky, and an enthralling theatrical experience where a play woven from the Supernatural Ballads created spells and wonders of its own.
The heroine of our play, Janet, is a girl reaching womanhood. She is drawn to the dark wood of Carterhaugh nearby her home. There she meets a mysterious character who calls himself Tamlane. He claims that , like her, he is of noble parentage but has been put in thrall by the Queen of Fairies. Janet is seduced by him and resolves to rescue him from the Fairy Host on Halloween. Meanwhile Janet's sister Margaret is similarly drawn to the even darker figure of Harpoon, the Elfin Knight. As Halloween approaches the tensions mount and the powerful Fairy Queen senses a threat to her sinister domain.
The play is set in the Scottish Borders of the 13th century but it really inhabits the world of the Ballads. This is a world rich in metaphor where good and evil, Christianity and paganism, sex and death...all exist on different planes of a reality suffused by allegory. It is a world entirely different from that found in the historical record of the medieval period, particularly in regard to its description of women and women's sexuality. One theory as to why this should be so is that, unlike the other records of the time, the Ballads were written by women."
Eddie Stiven |
|
|
|
|